Копаконан(Женщина-тюлень) Микладалур, Фарерские Острова.
Легенда о Копаконане (женщина-тюлень) - одна из самых известных сказок на Фарерских островах.
Считалось, что тюлени - это бывшие люди, которые добровольно искали смерти в океане. Раз в год, в Тринадцатую ночь, им разрешалось выходить на сушу, снимать шкуры и развлекаться, как человеческие существа, танцевать и радоваться.
Молодой фермер из деревни Микладалур на северном острове Калсой, не веря в эту историю, однажды тринадцатым вечером поджидал на пляже. Он смотрел и видел, как тюлени прибывали в большом количестве, плывя к берегу. Они выбрались на берег, сбросили шкуры и осторожно положили их на камни. Без шкуры они выглядели как нормальные люди. Молодой парень уставился на симпатичную девушку-тюленя, раскладывающую свою кожу рядом с тем местом, где он прятался, а когда начался танец, он подкрался и украл ее. Танцы и игры продолжались всю ночь, но как только солнце начало выглядывать из-за горизонта, все тюлени пришли забрать свои шкуры и вернуться в море. Девушка-тюлень очень расстроилась, когда не смогла найти свою кожу, хотя ее запах все еще витал в воздухе.
Он держал ее с собой много лет как свою жену, и она родила ему несколько детей; но он всегда должен был следить за тем, чтобы у нее не было доступа к своей коже. Он держал его запертым в сундуке, от которого только у него был ключ, ключ, который он всегда держал на цепочке, прикрепленной к поясу.
Однажды, когда он рыбачил в море со своими товарищами, он понял, что оставил ключ дома. Он объявил своим товарищам: «Сегодня я потеряю жену!» - и объяснил, что произошло. Мужчины натянули сети и веревки и как можно быстрее гребли обратно к берегу, но когда они прибыли на ферму, то обнаружили, что дети совсем одни, а их мать ушла. Их отец знал, что она не вернется, так как она потушила огонь и убрала все ножи, чтобы молодые не могли причинить себе никакого вреда после того, как она ушла.
Действительно, когда она достигла берега, то надела тюленью шкуру и погрузилась в воду, где тюлень, который любил ее все эти годы назад и все еще ждал ее, появился рядом. Когда ее дети, те, которые были у нее с мужчиной из Микладалура, позже спускались на пляж, тюлень появлялся и смотрел на берег; люди считали, что это мать детей. Так прошли годы.
Однажды случилось так, что люди Микладалура планировали углубиться в одну из пещер на дальнем берегу, чтобы поохотиться на тюленей, которые там жили. Ночью перед отъездом ему во сне явилась его жена-тюлень и сказала, что, если он отправится на охоту на тюленей в пещере, то должен убедиться, что не убьет большого тюленя-быка, который будет лежа у входа, потому что это был ее муж. Он также не должен причинять вреда двум детенышам тюленя глубоко в пещере, потому что это были два ее маленьких сына, и она описала их шкуры, чтобы он узнал их. Но фермер не прислушался к посланию сна. Он присоединился к остальным на охоте, и они убили всех тюленей, до которых могли добраться. Когда они вернулись домой, улов разделили,
Вечером, когда голова большого тюленя и конечности маленького были приготовлены к обеду, в коптильне раздался сильный грохот, и женщина-тюлень появилась в виде устрашающего тролля; она принюхивалась к еде в кормушках и выкрикивала проклятие: «Здесь лежит голова моего мужа с его широкими ноздрями, рука Гарека и стопа Фредрика! Теперь будет месть, месть людям Микладалура, и некоторые умрут в море, а другие упадут с горных вершин, пока на берегах острова Калсой не будет столько мертвых, сколько сможет взяться за руки!
Когда она произнесла эти слова, она исчезла с грохотом грома, и больше ее никто не видел. Но и сегодня, увы, время от времени случается так, что люди из деревни Микладалур тонут в море или падают с вершин скал; поэтому следует опасаться, что число жертв еще недостаточно велико, чтобы все мертвые могли взяться за руки по всему периметру острова Калсой.
